欢迎访问上海亿平仪器仪表有限公司网站，我们将竭诚为您服务！
电话：400-888-5016
Elcometer4340电动涂膜机操作说明
1. 关于Elcometer4340电动涂膜机
Elcometer4340电动涂膜机是一种可靠而又灵活的设备，可以在测试卡、铁片、塑料和玻璃等各种材料上制备涂料、清漆、化妆品、胶水等各种产品的样本。该设备需与罗纹涂膜棒或其他涂膜器配套使用。用来制作样本的各种基材可以用夹具或通过真空吸附固定在操作台上。
1.1 型号选择
|
仪器型号 |
工作台类型 |
加热装置 |
|
Elcometer 4340/10- |
平板工作台 |
无 |
|
Elcometer 4340/100 |
孔隙式真空工作台 |
无 |
|
Elcometer 4340/101 |
单槽真空工作台 |
无 |
|
Elcometer 4340/102 |
双槽真空工作台 |
无 |
|
Elcometer 4340/110 |
孔隙式真空工作台 |
可配水浴加热（不包含水浴装置） |
|
Elcometer 4340/111 |
单槽真空工作台 |
可配水浴加热（不包含水浴装置） |
|
Elcometer 4340/120 |
孔隙式真空工作台 |
内置电子加热 |
1.2 制造标准：ASTM D 823 Method C
1.3 装箱单：
Elcometer电动涂膜机、样品夹具、气泡水平仪、操作手册
同时您还需要选购以下附件配套使用：
● 普通涂膜器装置（含砝码和六角扳手）
● 螺纹涂膜棒装置（含2个砝码、六角扳手、2块橡胶垫）
● 两用涂膜器装置（含3个砝码、六角扳手、2块橡胶垫）
涂膜器或螺纹涂膜棒用您已有的或另外单独选购。
2. 仪器操作
2.1 各部位名称，如下图所示：
2.2 电源插座：
2.3 控制面板：
各种型号控制面板不同，请见下图：
2.3.1 电源开关
启动仪器时，先把电源开关置于“ON”的位置，然后按面板上的绿键。关机时，按红色按钮。
2.3.2 滑架的往返运行
按“→”键，滑架向前运行，到停止位置时会自动停止。按“←”键，滑架反方向运行，到初始位置时自动停止。若要在任意时间停止，则按红色按钮。开始和停止位置可以进行设置，请见“滑架开始和停止位置的设置”。
2.3.3 设置滑架的速度
滑架的速度可以在11档速度中选择，这11档速度如下：
|
速度档位 |
速度（mm/s） |
|
1 |
5 |
|
2 |
10 |
|
3 |
20 |
|
4 |
30 |
|
5 |
40 |
|
6 |
50 |
|
7 |
60 |
|
8 |
70 |
|
9 |
80 |
|
10 |
90 |
|
11 |
100 |
2.4 设置滑架初始和停止位置
设置滑架初始位置：
1）将仪器开机。
2）按滑架开始键“→”，滑架运行到停止位置自动停下。
4）滑动旋钮到新的位置，然后拧紧。
设置滑架停止位置：
1）将仪器开机。
2）按滑架返回键“←”，滑架运行到初始位置自动停下。
3）拧松上图中的旋钮1。
4）滑动旋钮到新的位置，然后拧紧。
2.5 安装涂膜器装置及涂膜器
您选择的涂膜器装置必须安装在滑架上，才可以使用。安装方法如下：
1） 用六角扳手将滑架上的四个螺丝拧松（下图中A处）；
2）将涂膜器装置安装在滑架上，并拧紧螺丝。
用同样的方法将您选择的涂膜器安装在涂膜器装置上。
3. 安装样品测试卡
要想获得均匀平滑的涂膜层，需要在工作台上仔细地安装好样品卡。
3.1 使用弹性夹具
1）有两个安装夹具的位置，根据需要制作的样品测试卡的大小选择合适的位置安装，请见下图：
2）清洁工作台表面和样品测试卡的下面；
3）把样品测试卡放在工作台上并用夹具固定，A3尺寸的样卡几乎覆盖整个工作台，A4尺寸的样卡靠右侧固定。
3.2 使用真空工作台
1）清洁工作台表面和样品卡的下面；
2）把样品卡放在工作台上，A3尺寸的样卡几乎覆盖整个工作台，A4尺寸的样卡靠右侧（见下图）；
3）把真空泵的软管连接到工作台侧面靠左边的管子上；
4）将真空控制阀置于标有“A3 ON/OFF”处，如果样品卡是A3尺寸的，将控制阀拧在标有“ON”的位置（沿着软管的方向）；如果样品卡是A4尺寸的，则将控制阀拧在“OFF”的位置（与软管方向成右直角）。
5）拧开真空泵，样品卡会被紧紧地吸在工作台表面。
6）将工作台上没有被样品卡覆盖到的部分遮住，以防止涂料流进真空台的孔或缝隙中损坏仪器。
4. 使用涂膜器装置
4.1 安装普通涂膜器装置
1）把样品卡安装在工作台上；
2）把涂膜器装置放在样品卡上，使它能接触到推进杆（Pushing bar）；
3）通过调节涂膜器装置上面的两个螺丝来改变推进杆的高度，让推进杆的顶部低于涂膜器的顶部（见下图）：
4）如果使用较轻的涂膜器如Baker涂膜器，那么要在涂膜器装置上加载重量，以使涂膜器能够紧密地接触到样品卡。
4.2 安装螺纹棒涂膜器装置
1）旋转滑架抬起它；
2）把推进杆安装到位并拧紧螺丝(见下图 )；
3）把样品卡装在操作台上；
4）调节推进杆的高度使推进杆的顶部低于涂膜器顶部；
5）如果使用较轻的涂膜器如Baker涂膜器，那么要在涂膜器装置上加载重量，以使涂膜器能够紧密地接触到样品卡。
5. 安装螺纹涂膜棒
螺纹涂膜棒必须通过专用的螺纹棒装置才能安装在电动涂膜机上，使用螺纹涂膜棒需要在工作台上放一个橡胶垫。
1）旋转滑架到抬起的位置；
2）卸载砝码；
3）打开夹具；
4）安装螺纹涂膜棒；
5）合上夹具；
6）重新安装砝码；
7）清洁工作台和橡胶垫表面；
8）把橡胶垫放在工作台上并用夹具固定。注意：橡胶垫要沿着中心线准确地放置在工作台上，使滑架往返运动时不会碰触到橡胶垫
9）旋转滑架复位。检查螺纹涂膜棒是否刚好接触到橡胶垫，可以通过滑架背后的螺丝（下图①的位置）调整螺纹棒的高度。
10）清洁样品测试卡底部，放置在橡胶垫上，并用夹具固定。
注意：放置样品卡之前不要启动滑架，否则螺纹棒与橡胶垫之间的摩擦力会损坏滑架。
6. 制作样本
6.1 准备
1）检查工作台是否水平，把仪器附带的气泡水平议放在操作台上，调节仪器脚直到工作台水平。
2）选择滑架运行速度。
3）选择滑架运行距离。
4）安装样品测试卡。
5）安装涂膜棒。
6.2 制作过程
1）把样品倒在测试卡上涂膜棒前方的位置，用刷子或类似的工具沿着涂膜棒把样品推开；
2）滑架前进：按绿色按钮开机，然后按滑架前进按钮“→” ，滑架开始运行，到设置好的停止位置动停止。
3）清洁涂膜棒：如果使用的是螺纹涂膜棒，旋转滑架抬起它，迅速擦掉多余的样品，防止样品滴到样品卡上；如果使用的是普通涂膜器，从样品卡上拿起涂膜器并迅速擦掉多余的样品，防止样品滴到样品卡上。
4）滑架归位：按滑架返回按钮“←”，滑驾将返回初始位置。按红色按钮关机。
5）移走样品测试关掉真空泵（如果有真空泵的话），把样品测试工作台上移走。
7. 加热真空工作台
有些型号的电动涂膜机安装了可加热式工作台，包括外部水浴加热和内部电子加热两种方式。
注意：
● 使用加热的工作台时，工作台最高温度可达200℃，应注意避免灼伤。真空泵的外部管子应置于安全的位置，避免被烧焦。
● 当温度达到100℃或200℃时，真空泵必须与操作一致，建议当一切准备就绪开始涂膜前再打开真空泵，涂抹结束后立即关闭真空泵，因为真空泵在高温下过长时间使用会引起轴承上的润滑油挥发，管子松动。
● 如果工作台上有橡胶垫，则工作台的温度不得超过50℃，过高的温度会引起橡胶老化。另外，由于橡胶的导热性较差，使橡胶垫上的样品卡温度常常达不到工作台的温度（仪器侧面显示的是工作台达到的温度），因此最好在橡胶垫的上面放一个温度探头，以获得更为准确的温度指示。
7.1 水浴加热工作台
4340/110和4340/111这两种型号的涂膜机可以进行水浴加热，水浴加热最高温度可达100℃。其操作面板上有温度显示，但温度只被显示不能控制，旁边的按钮是没有用的。
注意：当工作台的温度达到50℃时，红色指示灯闪亮，此时不要触摸工作台。
热水温度的控制由外部水浴加热系统控制。
7.2 电加热工作台
4340/120型配置了内部电子加热的真空工作台，做高温度可达100℃或200℃，该型号电动涂膜机的控制面板上有温度显示和控制按钮。
注意：当工作台的温度达到50℃时，红色指示灯闪亮，此时不要触摸工作台。
操作：
1）打开涂膜机电源开关，按绿色开始按钮和位于热表面温度指示器下方的加热开关；
2）温度指示将会显示工作台当前的温度（PV）；
3）调节工作台的温度：通过“↑”和“↓”按钮调节工作台的预设温度SV；当预设温度SV调好后，按“SEL”按钮，工作台的温度PV将会达到预设温度SV。
4）把样品卡安装在工作台上，使样品卡和工作台都达到预设温度:
达到50℃，需要约20分钟；
达到100℃，需要约60分钟；
达到200℃，需要约90分钟。
注意：工作台的温度总是略低于预设温度，这是由于工作台表面的热量散失。要想得到工作台表面的准确温度，可使用探头式数显温度计直接测量表面温度。
如果在工作台上使用橡胶垫，请注意橡胶的最大工作温度是50℃，并且它将会成为样品卡和加热台之间的隔热层。
8. 维护与保养
易高Elcometer 4340电动涂膜机在正常使用和储存条件下可有效地工作多年。当不使用时，用样品卡或类似的遮盖物覆盖在工作台上。每个六个月应使用机油对滑架的两个运行轴进行润滑保养。该设备内部没有使用者可调整的部件，所以一旦设备出现了不明故障，请将设备交给你的供应商处理或直接返回到Elcometer进行检修。
9. 技术参数
|
滑驾速度： |
5mm/s～100mm/s 可调 |
|
工作电压： |
220V/50Hz |
|
功率： |
100W（普通型号） 1600W（带电子加热工作台） |
|
保险丝额定值（插头）： |
4A |
|
保险丝额定值（设备）： |
2×1A |
|
尺寸： |
780mm×490mm×320mm |
|
重量： |
29Kg （普通型号） |
10. 附件
Elcometer4340电动涂膜机需和以下附件配套使用，请根据您的需要选择附件：
|
附件名称 |
适用型号 |
订货号 |
|
真空泵（220V 50Hz） |
M100、M101、M102、M110、M111、M120 |
KT004930M001 |
|
普通涂膜器装置 （含砝码和六角扳手） |
M10-、M100、M101、M102 |
KT004340N001 |
|
M110、M111、M120 |
KT4340N101 |
|
|
螺纹棒涂膜器装置 （含砝码、六角扳手、橡胶垫） |
M10-、M100、M101、M102 |
KT004340N002 |
|
M110、M111、M120 |
KT4340N102 |
|
|
两用型涂膜器装置 （含砝码、六角扳手、橡胶垫） |
M10-、M100、M101、M102 |
KT004340N003 |
|
M110、M111、M120 |
KT004340N103 |
|
|
橡胶垫150mm×140mm |
螺纹棒涂膜器使用 |
KT004350P051 |
|
橡胶垫510mm×250mm |
螺纹棒涂膜器使用 |
KT004350P052 |
11. 相关设备
Elcometer4340电动涂膜机可以和以下各种型号的涂膜器配套使用：
● Elcometer4360 螺纹棒涂膜器
● Elcometer3520 Bader 涂膜器
● Elcometer3550 Bird 涂膜器
● Elcometer3505 立方涂膜器
● Elcometer4695 Leneta测试卡
● Elcometer 湿膜梳
Elcometer4340电动涂膜机操作说明
1. 关于Elcometer4340电动涂膜机
Elcometer4340电动涂膜机是一种可靠而又灵活的设备，可以在测试卡、铁片、塑料和玻璃等各种材料上制备涂料、清漆、化妆品、胶水等各种产品的样本。该设备需与罗纹涂膜棒或其他涂膜器配套使用。用来制作样本的各种基材可以用夹具或通过真空吸附固定在操作台上。
1.1 型号选择
|
仪器型号 |
工作台类型 |
加热装置 |
|
Elcometer 4340/10- |
平板工作台 |
无 |
|
Elcometer 4340/100 |
孔隙式真空工作台 |
无 |
|
Elcometer 4340/101 |
单槽真空工作台 |
无 |
|
Elcometer 4340/102 |
双槽真空工作台 |
无 |
|
Elcometer 4340/110 |
孔隙式真空工作台 |
可配水浴加热（不包含水浴装置） |
|
Elcometer 4340/111 |
单槽真空工作台 |
可配水浴加热（不包含水浴装置） |
|
Elcometer 4340/120 |
孔隙式真空工作台 |
内置电子加热 |
1.2 制造标准：ASTM D 823 Method C
1.3 装箱单：
Elcometer电动涂膜机、样品夹具、气泡水平仪、操作手册
同时您还需要选购以下附件配套使用：
● 普通涂膜器装置（含砝码和六角扳手）
● 螺纹涂膜棒装置（含2个砝码、六角扳手、2块橡胶垫）
● 两用涂膜器装置（含3个砝码、六角扳手、2块橡胶垫）
涂膜器或螺纹涂膜棒用您已有的或另外单独选购。
2. 仪器操作
2.1 各部位名称，如下图所示：
2.2 电源插座：
2.3 控制面板：
各种型号控制面板不同，请见下图：
2.3.1 电源开关
启动仪器时，先把电源开关置于“ON”的位置，然后按面板上的绿键。关机时，按红色按钮。
2.3.2 滑架的往返运行
按“→”键，滑架向前运行，到停止位置时会自动停止。按“←”键，滑架反方向运行，到初始位置时自动停止。若要在任意时间停止，则按红色按钮。开始和停止位置可以进行设置，请见“滑架开始和停止位置的设置”。
2.3.3 设置滑架的速度
滑架的速度可以在11档速度中选择，这11档速度如下：
|
速度档位 |
速度（mm/s） |
|
1 |
5 |
|
2 |
10 |
|
3 |
20 |
|
4 |
30 |
|
5 |
40 |
|
6 |
50 |
|
7 |
60 |
|
8 |
70 |
|
9 |
80 |
|
10 |
90 |
|
11 |
100 |
2.4 设置滑架初始和停止位置
设置滑架初始位置：
1）将仪器开机。
2）按滑架开始键“→”，滑架运行到停止位置自动停下。
4）滑动旋钮到新的位置，然后拧紧。
设置滑架停止位置：
1）将仪器开机。
2）按滑架返回键“←”，滑架运行到初始位置自动停下。
3）拧松上图中的旋钮1。
4）滑动旋钮到新的位置，然后拧紧。
2.5 安装涂膜器装置及涂膜器
您选择的涂膜器装置必须安装在滑架上，才可以使用。安装方法如下：
1） 用六角扳手将滑架上的四个螺丝拧松（下图中A处）；
2）将涂膜器装置安装在滑架上，并拧紧螺丝。
用同样的方法将您选择的涂膜器安装在涂膜器装置上。
3. 安装样品测试卡
要想获得均匀平滑的涂膜层，需要在工作台上仔细地安装好样品卡。
3.1 使用弹性夹具
1）有两个安装夹具的位置，根据需要制作的样品测试卡的大小选择合适的位置安装，请见下图：
2）清洁工作台表面和样品测试卡的下面；
3）把样品测试卡放在工作台上并用夹具固定，A3尺寸的样卡几乎覆盖整个工作台，A4尺寸的样卡靠右侧固定。
3.2 使用真空工作台
1）清洁工作台表面和样品卡的下面；
2）把样品卡放在工作台上，A3尺寸的样卡几乎覆盖整个工作台，A4尺寸的样卡靠右侧（见下图）；
3）把真空泵的软管连接到工作台侧面靠左边的管子上；
4）将真空控制阀置于标有“A3 ON/OFF”处，如果样品卡是A3尺寸的，将控制阀拧在标有“ON”的位置（沿着软管的方向）；如果样品卡是A4尺寸的，则将控制阀拧在“OFF”的位置（与软管方向成右直角）。
5）拧开真空泵，样品卡会被紧紧地吸在工作台表面。
6）将工作台上没有被样品卡覆盖到的部分遮住，以防止涂料流进真空台的孔或缝隙中损坏仪器。
4. 使用涂膜器装置
4.1 安装普通涂膜器装置
1）把样品卡安装在工作台上；
2）把涂膜器装置放在样品卡上，使它能接触到推进杆（Pushing bar）；
3）通过调节涂膜器装置上面的两个螺丝来改变推进杆的高度，让推进杆的顶部低于涂膜器的顶部（见下图）：
4）如果使用较轻的涂膜器如Baker涂膜器，那么要在涂膜器装置上加载重量，以使涂膜器能够紧密地接触到样品卡。
4.2 安装螺纹棒涂膜器装置
1）旋转滑架抬起它；
2）把推进杆安装到位并拧紧螺丝(见下图 )；
3）把样品卡装在操作台上；
4）调节推进杆的高度使推进杆的顶部低于涂膜器顶部；
5）如果使用较轻的涂膜器如Baker涂膜器，那么要在涂膜器装置上加载重量，以使涂膜器能够紧密地接触到样品卡。
5. 安装螺纹涂膜棒
螺纹涂膜棒必须通过专用的螺纹棒装置才能安装在电动涂膜机上，使用螺纹涂膜棒需要在工作台上放一个橡胶垫。
1）旋转滑架到抬起的位置；
2）卸载砝码；
3）打开夹具；
4）安装螺纹涂膜棒；
5）合上夹具；
6）重新安装砝码；
7）清洁工作台和橡胶垫表面；
8）把橡胶垫放在工作台上并用夹具固定。注意：橡胶垫要沿着中心线准确地放置在工作台上，使滑架往返运动时不会碰触到橡胶垫
9）旋转滑架复位。检查螺纹涂膜棒是否刚好接触到橡胶垫，可以通过滑架背后的螺丝（下图①的位置）调整螺纹棒的高度。
10）清洁样品测试卡底部，放置在橡胶垫上，并用夹具固定。
注意：放置样品卡之前不要启动滑架，否则螺纹棒与橡胶垫之间的摩擦力会损坏滑架。
6. 制作样本
6.1 准备
1）检查工作台是否水平，把仪器附带的气泡水平议放在操作台上，调节仪器脚直到工作台水平。
2）选择滑架运行速度。
3）选择滑架运行距离。
4）安装样品测试卡。
5）安装涂膜棒。
6.2 制作过程
1）把样品倒在测试卡上涂膜棒前方的位置，用刷子或类似的工具沿着涂膜棒把样品推开；
2）滑架前进：按绿色按钮开机，然后按滑架前进按钮“→” ，滑架开始运行，到设置好的停止位置动停止。
3）清洁涂膜棒：如果使用的是螺纹涂膜棒，旋转滑架抬起它，迅速擦掉多余的样品，防止样品滴到样品卡上；如果使用的是普通涂膜器，从样品卡上拿起涂膜器并迅速擦掉多余的样品，防止样品滴到样品卡上。
4）滑架归位：按滑架返回按钮“←”，滑驾将返回初始位置。按红色按钮关机。
5）移走样品测试关掉真空泵（如果有真空泵的话），把样品测试工作台上移走。
7. 加热真空工作台
有些型号的电动涂膜机安装了可加热式工作台，包括外部水浴加热和内部电子加热两种方式。
注意：
● 使用加热的工作台时，工作台最高温度可达200℃，应注意避免灼伤。真空泵的外部管子应置于安全的位置，避免被烧焦。
● 当温度达到100℃或200℃时，真空泵必须与操作一致，建议当一切准备就绪开始涂膜前再打开真空泵，涂抹结束后立即关闭真空泵，因为真空泵在高温下过长时间使用会引起轴承上的润滑油挥发，管子松动。
● 如果工作台上有橡胶垫，则工作台的温度不得超过50℃，过高的温度会引起橡胶老化。另外，由于橡胶的导热性较差，使橡胶垫上的样品卡温度常常达不到工作台的温度（仪器侧面显示的是工作台达到的温度），因此最好在橡胶垫的上面放一个温度探头，以获得更为准确的温度指示。
7.1 水浴加热工作台
4340/110和4340/111这两种型号的涂膜机可以进行水浴加热，水浴加热最高温度可达100℃。其操作面板上有温度显示，但温度只被显示不能控制，旁边的按钮是没有用的。
注意：当工作台的温度达到50℃时，红色指示灯闪亮，此时不要触摸工作台。
热水温度的控制由外部水浴加热系统控制。
7.2 电加热工作台
4340/120型配置了内部电子加热的真空工作台，做高温度可达100℃或200℃，该型号电动涂膜机的控制面板上有温度显示和控制按钮。
注意：当工作台的温度达到50℃时，红色指示灯闪亮，此时不要触摸工作台。
操作：
1）打开涂膜机电源开关，按绿色开始按钮和位于热表面温度指示器下方的加热开关；
2）温度指示将会显示工作台当前的温度（PV）；
3）调节工作台的温度：通过“↑”和“↓”按钮调节工作台的预设温度SV；当预设温度SV调好后，按“SEL”按钮，工作台的温度PV将会达到预设温度SV。
4）把样品卡安装在工作台上，使样品卡和工作台都达到预设温度:
达到50℃，需要约20分钟；
达到100℃，需要约60分钟；
达到200℃，需要约90分钟。
注意：工作台的温度总是略低于预设温度，这是由于工作台表面的热量散失。要想得到工作台表面的准确温度，可使用探头式数显温度计直接测量表面温度。
如果在工作台上使用橡胶垫，请注意橡胶的最大工作温度是50℃，并且它将会成为样品卡和加热台之间的隔热层。
8. 维护与保养
易高Elcometer 4340电动涂膜机在正常使用和储存条件下可有效地工作多年。当不使用时，用样品卡或类似的遮盖物覆盖在工作台上。每个六个月应使用机油对滑架的两个运行轴进行润滑保养。该设备内部没有使用者可调整的部件，所以一旦设备出现了不明故障，请将设备交给你的供应商处理或直接返回到Elcometer进行检修。
9. 技术参数
|
滑驾速度： |
5mm/s～100mm/s 可调 |
|
工作电压： |
220V/50Hz |
|
功率： |
100W（普通型号） 1600W（带电子加热工作台） |
|
保险丝额定值（插头）： |
4A |
|
保险丝额定值（设备）： |
2×1A |
|
尺寸： |
780mm×490mm×320mm |
|
重量： |
29Kg （普通型号） |
10. 附件
Elcometer4340电动涂膜机需和以下附件配套使用，请根据您的需要选择附件：
|
附件名称 |
适用型号 |
订货号 |
|
真空泵（220V 50Hz） |
M100、M101、M102、M110、M111、M120 |
KT004930M001 |
|
普通涂膜器装置 （含砝码和六角扳手） |
M10-、M100、M101、M102 |
KT004340N001 |
|
M110、M111、M120 |
KT4340N101 |
|
|
螺纹棒涂膜器装置 （含砝码、六角扳手、橡胶垫） |
M10-、M100、M101、M102 |
KT004340N002 |
|
M110、M111、M120 |
KT4340N102 |
|
|
两用型涂膜器装置 （含砝码、六角扳手、橡胶垫） |
M10-、M100、M101、M102 |
KT004340N003 |
|
M110、M111、M120 |
KT004340N103 |
|
|
橡胶垫150mm×140mm |
螺纹棒涂膜器使用 |
KT004350P051 |
|
橡胶垫510mm×250mm |
螺纹棒涂膜器使用 |
KT004350P052 |
11. 相关设备
Elcometer4340电动涂膜机可以和以下各种型号的涂膜器配套使用：
● Elcometer4360 螺纹棒涂膜器
● Elcometer3520 Bader 涂膜器
● Elcometer3550 Bird 涂膜器
● Elcometer3505 立方涂膜器
● Elcometer4695 Leneta测试卡
● Elcometer 湿膜梳
